Pular para o conteúdo principal

Ouça "The Gate", primeiro single do novo álbum de Björk

Imagem
Por

"The Gate", o 1° single do novo álbum, já está entre nós! A música está disponível em todas as plataformas digitais desde a meia-noite de hoje (15/09), um pouco antes da data que havia sido anunciada. A versão física do single, em pré-venda no site oficial, sairá em um lindo vinil de 12'' em 22 de setembro com conteúdo apenas de um dos lados, mas corra porque as cópias são limitadas.

"The Gate" é essencialmente uma canção de amor, mas eu falo em "amor" de uma maneira mais transcendente. O "Vulnicura" foi sobre uma perda muito pessoal, e acho que este novo álbum é sobre um amor que é ainda maior. É sobre redescobri-lo, mas de uma maneira espiritual, por falta de uma palavra melhor" - Björk.

Spotify // iTunes // Google Play // Deezer

VIDEOCLIPE:
O videoclipe de "The Gate" foi dirigido por Andrew Thomas Huang, com a cantora vestindo uma roupa feita por Alexandro Michele (Gucci) e máscara de James Merry, e em 16 e 17 de setembro, será exibido com entrada gratuita no estúdio "The Store", em Londres.

NOVO ÁLBUM:

O jornal The New York Times garante que o novo álbum será lançado em novembro. O disco já está em pré-venda nos formatos CD Jewelcase, CD Digipack e Vinil. Uma edição luxuosa foi anunciada no site da One Little Indian Records. Os detalhes do material devem ser revelados em breve.

TRADUÇÃO:


Minha ferida está curada

Transformada em um portão

De onde eu recebo amor
De onde eu dou amor

E eu cuido de você, cuido de você
Eu me importo com você
Cuide de você, cuide de você
Eu cuidarei de você, cuidarei de você

Divididos em muitas partes
Feixes luminosos salpicados em prismas
Se reunirão
Se vocês

Cuidarem de mim, Cuidarem de mim
Se você se importa comigo, cuide de mim,
Cuide de mim, Cuide de mim
E então eu vou cuidar de você

Eu cuido de você, cuido de você
Eu cuido de você, cuido de você
Cuide de você, cuide de você

Eu não costumava ser tão carente

Apenas mais do que o normal

Era orgulhosa da minha autossuficiência
Minha silhueta é oval
É um portão

Eu posso cuidar de você, cuidar de você
Eu posso cuidar de você, cuidar de você
Eu cuido de você, cuido de você
Eu cuido de você, cuido de você
Eu cuido de você, cuido de você
Se você se importa comigo, cuide de mim,
Cuide de você

Marcadores:

Postagens mais visitadas deste blog

Björk não está interessada em lançar um documentário

Por
A série de podcasts "Sonic Symbolism" foi editada a partir de 20 horas de conversas de Björk com a escritora Oddný Eir e o musicólogo Ásmundur Jónsson. O projeto traz a própria islandesa narrando a história por trás de sua música. "Não fiz isso para obter algum encerramento terapêutico. A razão pela qual decidi fazer foi que eu estava recebendo muitos pedidos para autobiografias e documentários. Recusei todos! Não quero me gabar, mas estou em uma posição em que, se eu não fizer isso, outra pessoa fará!". A cantora explicou que os documentários feitos sobre artistas mulheres são "realmente injustos, às vezes", que muitas vezes são "apenas uma lista de seus namorados e ficam dizendo: "Ah, eles tiveram uma vida feliz" se tiverem tido um casamento. Mas se não tiver sido o caso, então a vida delas foi um fracasso. Com os homens, eles não fazem nada disso". A intenção de Björk com os episódios é "dar importância ao meu trabalho" e ...
Leia mais

Björk e a paixão pelo canto de Elis Regina: "Ela cobre todo um espectro de emoções"

Por
"É difícil explicar. Existem várias outras cantoras, como Ella Fitzgerald , Billie Holiday , Edith Piaf , mas há alguma coisa em Elis Regina com a qual eu me identifico. Então escrevi uma canção, Isobel , sobre ela. Na verdade, é mais uma fantasia, porque sei pouco a respeito dela".  Quando perguntada se já viu algum vídeo com imagens de Elis, Björk respondeu:  "Somente um. É um concerto gravado no Brasil, em um circo, com uma grande orquestra. Apesar de não conhecê-la, trabalhei com ( Eumir ) Deodato e ele me contou várias histórias sobre ela. Acho que tem algo a ver com a energia com a qual ela canta. Ela também tem uma claridade no tom da voz, que é cheia de espírito.  O que eu gosto em Elis é que ela cobre todo um espectro de emoções. Em um momento, ela está muito feliz, parece estar no céu. Em outro, pode estar muito triste e se transforma em uma suicida".  A entrevista foi publicada na Folha de São Paulo , em setembro de 1996. Na ocasião, Björk divulgava o ...
Leia mais

Björk responde pergunta enviada por Mitski

Por
Em 2017, Björk respondeu perguntas de alguns artistas para DAZED , incluindo uma enviada por Mitski : M: Quanta confiança você deposita no seu público e o quanto eles importam para você quando está se apresentando ao vivo? Às vezes, quando performo e é óbvio que a plateia está lá apenas para festejar, sinto que existe um muro entre mim e eles, e acabo tendo crises existenciais sobre isso. Eu sei que muito disso tem a ver com o ego, mas quando você pegou um avião para ir até lá e não tem dormido bem há dias, e então faz um show onde nada parece se conectar, é fácil imaginar o que e para quem exatamente você está se apresentando. B: Hmm... Eu acho que é por isso que sempre pedi para tocar cedo! Muitas das minhas músicas são lentas, então mesmo quando estou sendo a headliner de um festival, pergunto se posso me apresentar ao anoitecer. Eu verifico com antecedência a que horas o sol vai se pôr e tento começar meu set ao anoitecer, daí começa a ficar escuro no meio do caminho, então peg...
Leia mais

A história do vestido de cisne da Björk

Por
20 anos! Em 25 de março de 2001 , Björk esteve no Shrine Auditorium , em Los Angeles, para a 73º edição do Oscar . Na ocasião, ela concorria ao prêmio de "Melhor Canção Original" por I've Seen It All , do filme Dancer in the Dark , lançado no ano anterior.  No tapete vermelho e durante a performance incrível da faixa, a islandesa apareceu com seu famoso "vestido de cisne". Questionada sobre o autor da peça, uma criação do  fashion   designer macedônio  Marjan Pejoski , disse: "Meu amigo fez para mim".    Mais tarde, ela repetiu o look na capa de Vespertine . Variações também foram usadas muitas vezes na turnê do disco, bem como em uma apresentação no Top of the Pops .  "Estou acostumada a ser mal interpretada. Não é importante para mim ser entendida. Acho que é bastante arrogante esperar que as pessoas nos compreendam. Talvez, tenha um lado meu que meus amigos saibam que outros desconhecidos não veem, na verdade sou uma pessoa bastante sensata.  ...
Leia mais

Sindri Eldon explica antigo comentário sobre a mãe Björk

Por
Foto: Divulgação/Reprodução.  O músico Sindri Eldon , que é filho de Björk , respondeu as críticas de uma antiga entrevista na qual afirmou ser um compositor melhor do que sua mãe.  Na ocasião, ele disse ao Reykjavík Grapevine : "Minha principal declaração será provar a todos o que secretamente sei há muito tempo: que sou melhor compositor e letrista do que 90% dos músicos islandeses, inclusive minha mãe".  A declaração ressurgiu no Twitter na última semana, e foi questionada por parte do público que considerou o comentário uma falta de respeito com a artista. Na mesma rede social, Sindri explicou:  "Ok. Primeiramente, acho que deve ser dito que isso é de cerca de 15 anos atrás. Eu era um idiota naquela época, bebia muito e estava em um relacionamento tóxico. Tinha um problema enorme e realmente não sabia como lidar com isso. Essa entrevista foi feita por e-mail por um cara chamado Bob Cluness que era meu amigo, então as respostas deveriam ser irônicas e engraçadas...
Leia mais